The Chingrish in found in BoingBoing was pretty shocking and from that post, it shows what happens if one is not careful in translating from one language to another.